Well, for the first season, yeah, they just talk over the scenes like a normal commentary. But maybe you're just remembering the original online versions where yeah, they sit on one of the sets. My favorite example of that being the episode where MV and I think Greg Grunberg did it from the Claire's Room set in S3 and said that they always watched the episode from a teenaged girl's room and picked different ones each week.